Hindi Films Based on Literary Works

Year	Film	Director	Novel/Story/Play	Writer	Language
2020	Class of '83	Atul Sabharwal	The Class of 83: The Punishers of Mumbai Police	S Hussain Zaidi	English
2020	Kaanchli Life in a Slough	Dedipya Joshii	Kenchuli	Vijaydan Detha	Rajasthani
2019	The Accidental Prime Minister	Vijay Gutte	The Accidental Prime Minister	Sanjaya Baru	English
2019	Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga	Shelly Chopra Dhar	A Damsel in Distress	P. G. Wodehouse	English
2019	Hamid	Aijaz Khan	Phone No. 786	Mohammed Amin Bhat	Kashmiri
2019	The Last Color	Vikas Khanna	The Last Color	Vikas Khanna	English
2019	Yours Truly	Sanjoy Nag	The One That Was Announced	Annie Zaidi	English
2019	The Zoya Factor	Abhishek Sharma	The Zoya Factor	Anuja Chauhan	English
2019	Made in China	Mikhil Musale	Made in China	Parinda Joshi	English
2018	Padmaavat	Sanjay Leela Bhansali	Padmavat	Malik Muhammad Jayasi	Awadhi
2018	Pad Man	R. Balki	The Sanitary Man of Sacred Land	Twinkle Khanna	English
2018	Hichki	Sidharth P Malhotra	Front of the Class	Brad Cohen	English
2018	Daas Dev	Sudhir Mishra	Devdas/Hamlet	Sarat Chandra Chatterjee / William Shakespeare	Bengali / English
2018	102 Not Out	Umesh Shukla	102 Not Out	Saumya Joshi	Gujarati
2018	Raazi	Meghna Gulzar	Calling Sehmat	Harinder Sikka	English
2018	Bioscopewala	Deb Medhekar	Kabuliwala	Rabindranath Tagore	Bengali
2018	Toba Tek Singh	Ketan Mehta	Toba Tek Singh	Saadat Hasan Manto	Urdu
2018	Laila Majnu	Sajid Ali	Layla and Majnun	Nizami Ganjavi	Persian
2018	Pataakha	Vishal Bhardwaj	Do Behnein	Charan Singh Pathik	Hindi
2018	Helicopter Eela	Pradeep Sarkar	Beta, Kaagdo	Anand Gandhi	Gujarati
2017	The Ghazi Attack	Sankalp Reddy	Blue Fish: The War Beneath	Sankalp Reddy	English
2017	Ek Thi Rani Aisi Bhi	Gulbahar Singh	Ek Thi Rani Aisi Bhi	Mridula Sinha	Hindi
2017	Mirza Juuliet	Rajesh Ram Singh	Mirza Sahiban	Hafiz Barkhudar	Punjabi
2017	Noor	Sunhil Sippy	Karachi, You're Killing Me!	Saba Imtiaz	English
2017	Boichek	Santosh Sivan	Woyzeck	Georg Büchner	German
2017	Mantostaan	Rahat Kazmi	Thanda Gosht/Khol Do/Aakhri Salute/Assignment	Saadat Hasan Manto	Urdu
2017	Half Girlfriend	Mohit Suri	Half Girlfriend	Chetan Bhagat	English
2017	A Death in the Gunj	Konkona Sen Sharma	Death in McCluskie Gunj	Mukul Sharma	English
2017	Bareilly Ki Barfi	Ashwiny Iyer Tiwari	The Ingredients of Love	Nicolas Barreau	English
2017	Kanyadaan	Akshay Dinesh Vaishnav	Kanyadaan	Vijay Tendulkar	Marathi
2017	Panchlait	Prem Prakash Modi	Panchlait	Phaniswar Nath Renu	Hindi
2017	The Hungry	Bornila Chatterjee	Titus Andronicus	William Shakespeare	English
2017	Tikli and Laxmi Bomb	Aditya Kriplani	Tikli and Laxmi Bomb	Aditya Kriplani	English
2016	Fitoor	Abhishek Kapoor	Great Expectations	Charles Dickens	English
2016	Mirzya	Rakesh Omprakash Mehra	Mirza Sahiban	Hafiz Barkhudar	Punjabi
2015	Bombay Velvet	Anurag Kashyap	Mumbai Fables	Gyan Prakash	English
2015	Detective Byomkesh Bakshy!	Dibakar Banerjee	Byomkesh Bakshi	Sharadindu Bandyopadhyay	Bengali
2015	Dozakh In Search of Heaven	Zaigham Imam	Dozakh	Zaigham Imam	Hindi
2015	Mohalla Assi	Dr. Chandraprakash Dwivedi	Kashi Ka Assi	Kashinath Singh	Hindi
2015	Phantom	Kabir Khan	Mumbai Avengers	S Hussain Zaidi	English
2015	Bajirao Mastani	Sanjay Leela Bhansali	Rau	N.S. Inamdar	Marathi
2014	2 States	Abhishek Varman	2 States	Chetan Bhagat	English
2014	Bazaar-E-Husn	Ajay Mehra	Bazaar-E-Husn	Premchand	Urdu
2014	Haider	Vishal Bhardwaj	Hamlet	William Shakespeare	English
2014	Lajwanti	Pushpendra Singh	Lajwanti	Vijaydan Detha	Rajasthani
2014	Rang Rasiya	Ketan Mehta	Raja Ravi Varma	Ranjit Desai	Marathi
2014	Super Nani	Indra Kumar	Baa Ae Maari Boundary	Vipul Mehta	Gujarati
2013	BA Pass	Ajay Behl	The Railway Aunty	Mohan Sikka	English
2013	Ek Thi Daayan	Kannan Iyer	Mobius Trips	Mukul Sharma	English
2013	Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela	Sanjay Leela Bhansali	Romeo and Juliet	William Shakespeare	English
2013	Issaq	Manish Tiwary	Romeo and Juliet	William Shakespeare	English
2013	Kai Po Che	Abhishek Kapoor	3 Mistakes of My Life	Chetan Bhagat	English
2013	Shootout At Wadala	Sanjay Gupta	Dongri To Dubai	S Hussain Zaidi	English
2013	Lootera	Vikramaditya Motwane	The Last Leaf	O Henrey	English
2013	Woh	Buddhadev Dasgupta	Shey	Rabindranath Tagore	Bengali
2012	10ml Love	Sharat Katariya	A Midsummer Night's Dream	William Shakespeare	English
2012	Chaurahen	Rajshree Ojha		Nirmal Verma	Hindi
2012	Ishakzaade	Habib Faisal	Romeo and Juliet	William Shakespeare	English
2012	Shanghai	Dibakar Banerjee	Z	Vassilis Vassilikos	French
2012	OMG: Oh My God!	Umesh Shukla	Kanji Virudh Kanji	Saumya Joshi	Gujarati
2011	7 Khoon Maaf	Vishal Bhardwaj	Sussana's Seven Husbands	Ruskin Bond	English
2011	Kashmakash	Rituparno Ghosh	Noukadubi	Rabindranath Tagore	Bengali
2011	Kya Yahi Sach Hai	Yogesh Pratap Singh	Carnage By Angels	Yogesh Pratap Singh	English
2010	Aisha	Rajshree Ojha	Emma	Jane Austen	English
2010	Atithi Tum Kab Jaoge?	Ashwani Dhir	Tum Kab Jaoge, Atithi?	Sharad Joshi	Hindi
2010	City of Gold	Mahesh Manjrekar	Adhantar	Jayant Pawar	Marathi
2010	Khelein Hum Jee Jaan Se	Aashutosh Gowariker	Do and Die: The Chittagong Uprising	Manini Chatterjee	English
2010	Rann	Ram Gopal Varma	The Almighty	Irving Wallace	English
2010	Well Done Abba	Shyam Benegal	Narsaiyyan Ki Bavdi/Phulwa Ka Pul/Still Waters	Jeelani Bano/Sanjeev/Jayant Kripalani	Urdu/Hindi/ English
2009	3 Idiots	Rajkumar Hirani	5 Point Someone	Chetan Bhagat	English
2009	Aadmi Ki Aurat Aur Anya Kahaniya	Amit Dutta	Sau Candle Power Ka Bulb/Ped Par Kamra/Aadmi Ki Aurat	Saadat Hasan Manto/Vinod Kumar Shukla	Urdu/Hindi
2009	All the Best: Fun Begins	Rohit Shetty	Pati Sagle Uchapati	Suresh Jairam	Marathi
2009	Dev. D	Anurag Kashyap	Devdas	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
2009	Khargosh	Paresh Kamdar	Khargosh	Priyamvad	Hindi
2009	Mohandas	Mazhar Kamran	Mohandas	Uday Prakash	Hindi
2009	Sikandar	Piyush Jha	Apt Pupil	Stephen King	English
2009	What's Your Rashee?	Ashutosh Gowariker	Kimball Ravenswood	Madhu Rye	Gujarati
2008	Bhootnath	Vivek Sharma	The Canterville Ghost	Oscar Wilde	English
2008	Hello	Atul Agnihotri	One Night @ Call Centre	Chetan Bhagat	English
2008	Maharathi	Shivam Nair	There Is Always A Price Tag	James Hadley Chase	English
2007	Anwar	Manish Jha	Phalgun Ki Ek Upkatha	Priyamvad	Hindi
2007	Black Friday	Anurag Kashyap	Black Friday	S Hussain Zaidi	English
2007	No Smoking	Anurag Kashyap	Quitters Inc.	Stephen King	English
2007	Saawariya	Sanjay Leela Bhansali	White Nights	Fyodor Dostoevsky	English
2007	The Blue Umbrella	Vishal Bhardwaj	The Blue Umbrella	Ruskin Bond	English
2006	Ahista Ahista	Shivam Nair	White Nights	Fyodor Dostoevsky	English
2006	Golmaal: Fun Unlimited	Rohit Shetty	Aflatoon	Mihir Bhuta	Gujarati
2006	Omkara	Vishal Bhardwaj	Othello	William Shakespeare	English
2005	Paheli	Amol Palekar	Duvidha	Vijaydan Detha	Rajasthani
2005	Parineeta	Pradeep Sarkar	Parineeta	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
2005	Waqt: The Race Against Time	Vipul Amrutlal Shah	Aavjo Vhala Fari Malishu	Aatish Kapadia	Gujarati
2004	Maqbool	Vishal Bhardwaj	Macbeth	William Shakespeare	English
2004	Raincoat	Rituparno Ghosh	The Gift of the Magi	O Henrey	English
2003	88 Antop Hill	Kushan Nandy	Tiger By The Tail	James Hadley Chase	English
2003	Jajantaram Mamantaram	Soumitra Ranade	Gulliver's Travels	Jonathan Swift	English
2003	Pinjar	Dr. Chandraprakash Dwivedi	Pinjar	Amrita Pritam	Punjabi
2002	Aankhen	Vipul Amrutlal Shah	Andhalo Pato	Shobhana Desai	Gujarati
2002	Agni Varsha	Arjun Sajnani	The Fire and The Rain	Girish Karnad	English
2002	Devdas	Sanjay Leela Bhansali	Devdas	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
2002	Kali Salwaar	Fareeda Mehta	Kali Shalwar (& Other Short Stories)	Saadat Hasan Manto	Urdu
2001	Daughters of This Century	Tapan Sinha	Jibito O Mrito/Abhagir Swarga/Aei Daha/Satgharia/Kaanch	Rabindranath Tagore/Sarat Chandra Chattopadhyay/Gour Kishore Ghosh/Prafulla Roy/Dibyendu Palit	Bengali
2001	Deham (Body)	Govind Nihalani	Harvest	Manjula Padmanabhan	English
2001	Kuch Khatti Kuch Meethi	Rahul Rawail	Lottie and Lisa	Erich Kästner	German
2000	Kairee	Amol Palekar	-	G. A. Kulkarni	Marathi
1999	Hum Dil De Chuke Sanam	Sanjay Leela Bhansali	Na Hanyate	Maitreyi Devi	Bengali
1999	Jahan Tum Le Chalo	Desh Deepak	Aimez-vous Brahms?	Françoise Sagan	French
1999	International Khiladi	Umesh Mehra	Suhaag Se Bada	Ved Prakash Sharma	Hindi
1999	Naukar Ki Kameez	Mani Kaul	Naukar Ki Kameez	Vinod Kumar Shukla	Hindi
1999	Samar	Shyam Benegal	Unheard Voices: Stories of Forgotten Lives	Harsh Mander	English
1998	1947 Earth	Deepa Mehta	Cracking India	Bapsi Sidhwa	English
1998	Aunty No. 1	Kirti Kumar	Moruchi Mavshi	Prahlad Keshav Atre	Marathi
1998	Hazaar Chaurasi Ki Maa	Govind Nihalani	Hajar Churasir Maa	Mahashweta Devi	Bengali
1998	Yugpurush	Partho Ghosh	The Idiot	Fyodor Dostoevsky	English
1997	Aar Ya Paar	Ketan Mehta	The Sucker Punch	James Hadley Chase	English
1997	Char Adhyay	Kumar Shahni	Char Adhyay	Rabindranath Tagore	Bengali
1997	Gudia	Goutam Ghose	Jony O Urbashi	Mahashweta Devi	Bengali
1997	Rui Ka Bojh	Subhash Agrawal	Gawah Ghair Hazir	Chandra Kishore Jaiswal	Hindi
1996	Fire	Deepa Mehta	Lihaaf	Ismat Chugtai	Urdu
1996	Jaya Ganga	Vijay Singh	Jaya Ganga, In Search of the River Goddess	Vijay Singh	English
1995	Sabse Bada Khiladi	Umesh Mehra	Lallu	Ved Prakash Sharma	Hindi
1995	Target	Sandip Ray	Manushar Juddha	Prafulla Roy	Bengali
1994	Abhay	Annu Kapoor	The Canterville Ghost	Oscar Wilde	English
1994	Aranyaka	A. K. Bir	Aranyaka	Manoj Das	Odia
1994	Bandit Queen	Shekhar Kapur	India's Bandit Queen: The True Story of Phoolan Devi	Mala Sen	English
1994	Triyacharitra	Basu Chatterjee	Tariyacharitar	Shivmurti	Hindi
1994	Woh Chokri	Subhankar Ghosh	Meyeta	Banaphool	Bengali
1993	In Custody/Muhafiz	Ismail Merchant	In Custody	Anita Desai	English
1993	Maya Memsaab	Ketan Mehta	Madame Bovary	Gustave Flaubert	French
1993	Patang	Goutam Ghose	Sheshant	Sanjay Sahay	Hindi
1993	Rudali	Kalpana Lazmi	Rudali	Mahashweta Devi	Bengali
1993	Suraj Ka Saatwan Ghoda	Shyam Benegal	Suraj Ka Saatwan Ghoda	Dharmvir Bharti	Hindi
1992	Anaam	Ramesh Modi	Vidhwa Ka Pati	Ved Prakash Sharma	Hindi
1992	Isi Ka Naam Zindagi	Kalidas	Baanchharamer Bagan	Manoj Mitra	Bengali
1992	Heer Raanjha	Harmesh Malhotra	Heer	Waris Shah	Punjabi
1991	Antarnaad	Shyam Benegal	Swadhyay Movement	Pandurang Shastri Athavale	Marathi
1991	Diksha	Arun Kaul	Ghatashraddha	U R Ananthamurty	Kannada
1991	Idiot	Mani Kaul	The Idiot	Fyodor Dostoevsky	English
1991	Jazeere	Govind Nihalani	Little Eyolf	Henrik Ibsen	Danish
1991	Kasba	Kumar Shahni	In The Gully	Anton Chekhov	Russian
1991	Lekin	Gulzar	Khshudhit Paashaan	Rabindranath Tagore	Bengali
1991	Nazar	Mani Kaul	A Gentle Creature	Fyodor Dostoevsky	English
1991	Pita	Govind Nihalani	The Father	August Strindberg	Swedish
1991	Rukmavati Ki Haveli	Govind Nihalani	The House of Bernarda Alba	Federico Garcia Lorca	Spanish
1991	Saudagar	Subhash Ghai	Romeo and Juliet	William Shakespeare	English
1990	Ek Doctor Ki Maut	Tapan Sinha	Abhimanyu	Ramapada Chowdhury	Hindi
1989	Ek Din Achanak	Mrinal Sen	Beej	Ramapada Chowdhury	Bengali
1989	Parinati	Prakash Jha	Amit Lalsa (Anaadi Anat)	Vijaydan Detha	Rajasthani
1988	Libaas	Gulzar	Seema	Gulzar	Hindi
1988	Qayamat Se Qayamat Tak	Mansoor Khan	Romeo and Juliet	William Shakespeare	English
1988	Tamas	Govind Nihalani	Tamas	Bhisma Sahni	Hindi
1988	Trishagni	Nabendu Ghosh	Moru O Sangho	Sharadindu Bandyopadhyay	Bengali
1988	Waaris	Ravindra Peepat	Kaare Haathi	Sohan Singh Hans	Punjabi
1987	Ijaazat	Gulzar	Jotu Griha	Subodh Ghosh	Bengali
1987	Khudgarz	Rakesh Roshan	Kane And Abel	Jeffrey Archer	English
1987	Maha Yatra	Goutam Ghose	Mahayatra	Kamal Kumar Majumdar	Bengali
1987	Zevar	Basu Chatterjee	Darpachurna	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1986	Antaheen	Dinesh Lakhanpal	Uska Faisla	Yogesh Gupt	Hindi
1986	Chameli Ki Shaadi	Basu Chatterjee	Dhadkan	Om Prakash Sharma	Hindi
1986	Ek Chadar Maili Si	Sukhwant Dhadda	Ek Chadar Maili Si	Rajinder Singh Bedi	Urdu
1986	Genesis	Mrinal Sen	Uratiya	Samresh Basu	Bengali
1986	Panchavati	Basu Bhattacharya	Ek Aur Panchavati	Kusum Ansal	Hindi
1986	Sheesha	Basu Chatterjee	Man Apman	Shankar	Bengali
1985	Ankahee	Amol Palekar	Kalay Tasmai Namaha	C. T. Khanolkar	Marathi
1985	Bahu Ki Awaaz	Shashilal K. Nair	Bahu Maange Insaaf	Ved Prakash Sharma	Hindi
1985	Damul	Prakash Jha	Kaalsootra	Shaiwal	Hindi
1985	Massey Sahib	Pradip Krishen	Mister Johnson	Joyce Cary	English
1985	Rao Saheb	Vijaya Mehta	Andharachya Parambya	Jaywant Dalvi	Marathi
1984	Aadmi Aur Aurat	Tapan Sinha	Manush	Prafulla Roy	Hindi
1984	Akalmand	N.S. Raj Bharath	Tiger By The Tail	James Hadley Chase	English
1984	Andhi Gali	Buddhadev Dasgupta	Ghar Bari	Dibyendu Palit	Bengali
1984	Holi	Ketan Mehta		Mahesh Elkunchwar	Marathi
1984	Khandhar	Mrinal Sen	Telenapota Abishkar	Premendra Mitra	Bengali
1984	Paar	Goutam Ghose	Paathi	Samresh Basu	Bengali
1984	Party	Govind Nihalani	Party	Mahesh Elkunchwar	Marathi
1984	Sharara	Rajendra Singh Babu	The Second Lady	Irving Wallace	English
1984	Utsav	Girish Karnad	Mrichchakatikam	Sudraka	Sanskrit
1984	Woh Ghar	Girish Karnad	Aa Mani	Kirtinath Kurtakoti	Kannada
1984	Sohni Mahiwal	Umesh Mehra	Sohni Mahiwal	Fazal Shah Sayyad	Punjabi
1983	Ardh Satya	Govind Nihalani	Surya	D. A. Panvalkar	Marathi
1983	Godam	Dilip Chitre		Bhau Padhye	Marathi
1983	Katha	Sai Paranjpye	Sasa aani Kasav	S.G. Sathye	Marathi
1983	Main Awara Hoon	Ashim S. Samanta	Aawara Baadal	Gulshan Nanda	Hindi
1983	Mandi	Shyam Benegal	Aanandi	Ghulam Abbas	Urdu
1983	Masoom	Shekhar Kapur	Man, Woman And Child	Erich Segal	English
1983	Rang Birangi	Hrishikesh Mukherjee		Kamleshwar	Hindi
1983	Sookha	M. S. Sathyu		U R Ananthamurty	Kannada
1983	Yahan Se Shehar Ko Dekho	R. K. Munir	Yahan Se Shehar Ko Dekho	Krishan Chander	Hindi
1982	Angoor	Gulzar	The Comedy of Errors	William Shakespeare	English
1982	Bemisal	Hrishikesh Mukherjee	Ami Se O Shakha	Ashutosh Mukherjee	Bengali
1982	Hamari Bahu Alka	Basu Chatterjee	Eto Tuku Basha	Manoj Basu	Bengali
1982	Nadiya Ke Paar	Govind Moonis	Kohbar Ki Shart	Keshav Prasad Mishra	Hindi
1982	Namkeen	Gulzar	Akal Basant	Samresh Basu	Bengali
1982	Sadgati	Satyajit Ray	Sadgati	Premchand	Hindi
1982	Shaukeen	Basu Chatterjee	Ram Nam Kewalam	Samresh Basu	Bengali
1982	Subah	Jabbar Patel	Beghar	Shanta Nisal	Marathi
1982	Yeh Vaada Raha	Kapil Kapoor	The Promise	Danielle Steel	English
1981	Barsaat Ki Ek Raat	Shakti Samanta	Anushandhan	Shaktipada Rajguru	Bengali
1981	Chakra	Rabindra Dharamraj	Chakra	Jaywant Dalvi	Marathi
1981	Chirutha	Tanvir Ahmed	Chirutha	Thakazhi Sivasankara Pillai	Malayalam
1981	Shodh	Biplab Roy Chowdhury	Garam Bhaat	Sunil Gangopadhyay	Bengali
1981	Umrao Jaan	Muzaffar Ali	Umrao Jaan Ada	Mirza Hadi Ruswa	Urdu
1980	Apne Paraye	Basu Chatterjee	Nishkriti	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1980	Man Pasand	Basu Chatterjee	Pygmalion	George Bernard Shaw	English
1979	Jeena Yahan	Basu Chatterjee	Ekhane Akaash Nai	Manu Bhandari	Hindi
1979	Ratnadeep	Basu Chatterjee	Ratnadeep	Prabhat Kumar Mukhopadhyay	Bengali
1979	Shatranj Ke Khilari	Satyajit Ray	Shatranj Ke Khilari	Premchand	Hindi
1979	The Great Gambler	Shakti Samanta	The Great Gambler	Vikramaditya	Hindi
1978	Ankhiyon Ke Jharokhon Se	Hiren Nag	Love Story	Erich Segal	English
1978	Dillagi	Basu Chatterjee	Chemistry O Kahaani	Bimal Kar	Bengali
1978	Junoon	Shyam Benegal	A Flight of Pigeons	Ruskin Bond	English
1978	Kondura	Shyam Benegal	Kondura	Khanolkar Chintamani T.	Marathi
1978	Main Tulsi Tere Aangan Ki	Raj Khosla	Ashi Tujhi Preet	Chandrakant Kakodkar	Marathi
1978	Pati Patni Aur Woh	B. R. Chopra	Pati Patni Aur Vah	Kamleshwar	Hindi
1978	Shalimar	Krishna Shah	The Vulture is a Patient Bird	James Hadley Chase	English
1977	Bhumika	Shyam Benegal	Sangtye Aika	Hansa Wadkar	Marathi
1977	Godhuli	Girish Karnad, B. V. Karanth	Godhuli	Premchand	Hindi
1977	Karm	B. R. Chopra	Pao Nai Parichay	Gajendra Kr. Mitra	Bengali
1977	Kitaab	Gulzar	Pathik	Samresh Basu	Bengali
1977	Manzil	Basu Chatterjee	Akash Kusum	Ashish Burman	Bengali
1977	Safed Jhooth	Basu Chatterjee	Chhutir Pande	Samresh Basu	Bengali
1977	Sahib Bahadur	Chetan Anand	The Government Inspector	Nikolai Gogol	English
1977	Swami	Basu Chatterjee	Swami	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1976	Arjun Pandit	Hrishikesh Mukherjee	Arjun Pandit	Banaphool	Bengali
1976	Balika Badhu	Tarun Mazumdar	Balika Badhu	Bimal Kar	Bengali
1976	Chitchor	Basu Chatterjee	Chittachakor	Subodh Ghosh	Bengali
1976	Kadambari	H. K. Verma	Dharti Sagar aur Seepiyan	Amrita Pritam	Punjabi
1976	Laila Majnu	H S Rawail	Layla and Majnun	Nizami Ganjavi	Persian
1976	Mehbooba	Shakti Samanta	Sisakte Saaz	Gulshan Nanda	Hindi
1976	Mrigayaa	Mrinal Sen	Shikar	Bhagbati Charan Panigrahi	Oriya
1976	Sankoch	Anil Ganguly	Parineeta	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1975	Aakhri Daon	A. Salaam	Aakhri Daon	Bhagwati Charan Varma	Hindi
1975	Aandhi	Gulzar	Kaali Aandhi	Kamleshwar	Hindi
1975	Chaitali	Hrishikesh Mukherjee	Chaitali	Ashapoorna Devi	Bengali
1975	Charandas Chor	Shyam Benegal	Charandas Chor	Habib Tanvir	Hindi
1975	Daaku	Basu Bhattacharya	Unah Di Kahani	Amrita Pritam	Punjabi
1975	Geet Gaata Chal	Hiren Nag	Atithi	Rabindranath Tagore	Bengali
1975	Khushboo	Gulzar	Pandit Mashay	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1975	Mausam	Gulzar	The Judas Tree	A. J. Cronin	English
1975	Zehreela Insaan	Puttanna Kanagal	Nagarahavu/Ondu Gandu Eradu Hennu/Sarpa Mathsara	Ta Ra Su	Kannada
1974	27 Down	Awtar Krishna Kaul	Athara Sooraj Ke Paudhe	Ramesh Bakshi	Hindi
1974	36 Ghante	Raj Tilak	One Bright Summer Morning	James Hadley Chase	English
1974	Dak Bangla	Girish Ranjan	Dak Bangla	Kamleshwar	Hindi
1974	Kora Kagaz	Anil Ganguly	Saat Paake Bandha	Ashutosh Mukherjee	Bengali
1974	Manoranjan	Shammi Kapoor	Irma La Douce	Alexandre Breffort	French
1974	Rajnigandha	Basu Chatterjee	Yehi Sach Hai	Manu Bhandari	Hindi
1974	Us Paar	Basu Chatterjee	Romance pro křídlovku	František Hrubín	Czech
1974	Woh Main Nahi	Mohan Segal	To Mee Navhech	Pralhad K. Atre	Marathi
1973	Aaj Ki Taaza Khabar	Rajendra Bhatia	Chakdol	Mulraj Rajda	Gujarati
1973	Achanak	Gulzar	Thirteenth Victim	Khwaja Ahmad Abbas	English
1973	Daag: A Poem Of Love	Yash Chopra	The Mayor of Casterbridge	Thomas Hardy	English
1973	Dhund	B. R. Chopra	The Unexpected Guest	Agatha Christie	English
1973	Duvidha	Mani Kaul	Duvidha	Vijaydan Detha	Rajasthani
1973	Garm Hawa	M. S. Sathyu	Garm Hawa	Ismat Chugtai	Urdu
1973	Jheel Ke Us Paar	Bhappi Sonie	Jheel Ke Us Paar	Gulshan Nanda	Hindi
1973	Joshila	Yash Chopra	Shock Treatment	James Hadley Chase	English
1973	Kashmakash	Feroze Chinoy	Tiger By The Tail	James Hadley Chase	English
1973	Manchali	Raja Nawathe	Sayamber	Satyendra Sharat	Hindi
1973	Saudagar	Sudhendu Roy	Ras	Narendranath Mitra	Bengali
1972	Amar Prem	Shakti Samanta	Hinger Kochuri	Bibhutibhushan Bandopadhyay	Bengali
1972	Ek Adhuri Kahani	Mrinal Sen	Gotranta	Subodh Ghosh	Bengali
1972	Maya Darpan	Kumar Shahni	Maya Darpan	Nirmal Verma	Hindi
1972	Parichaya	Gulzar	Rangeen Uttarain	Raj Kumar Maitra	Bengali
1972	Piya Ka Ghar	Basu Chatterjee	Mumbaicha Javai	V. P. Kale	Marathi
1972	Victoria No. 203	Brij	There's A Hippy on The Highway	James Hadley Chase	English
1971	Ashadh Ka Ek Din	Mani Kaul	Ashadh Ka Ek Din	Mohan Rakesh	Hindi
1971	Badnam Basti	Prem Kapoor	Ek Sadak Sattavan Galiyan	Kamleshwar	Hindi
1971	Chhoti Bahu	K B Tilak	Bindur Chhele	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1971	Kati Patang	Shakti Samanta	Kati Patang/I Married a Dead Man	Gulshan Nanda/William Irish	Hindi/English
1971	Memsaab	Atma Ram	Lady - Here's Your Wreath	James Hadley Chase	English
1971	Phir Bhi	Shivendra Sinha	Phir Bhi	Kamleshwar	Hindi
1971	Tere Mere Sapne	Vijay Anand	The Citadel	A. J. Cronin	English
1971	Uphaar	Sudhendu Roy	Sampati	Rabindranath Tagore	Bengali
1970	Dastak	Rajinder Singh Bedi	Naql-e-Makaani	Rajinder Singh Bedi	Urdu
1970	Jeevan Mrityu	Satyen Bose	The Count of Monte Cristo	Alexandre Dumas	French
1970	Khilona	Chander Vohra	Patthar Ke Honth	Gulshan Nanda	Hindi
1970	Pavitra Papi	Rajendra Bhatia	Pavitra Papi	Nanak Singh	Punjabi
1970	Safar	Asit Sen	Chalachal	Ashutosh Mukherjee	Bengali
1970	Heer Raanjha	Chetan Anand	Heer	Waris Shah	Punjabi
1969	Ansoo Ban Gaye Phool	Satyen Bose	Ashroonchi Zhali Phule	Vasant Shankar Kanetkar	Marathi
1969	Bhuvan Shome	Mrinal Sen	Bhuban Som	Banaphool	Bengali
1969	Do Raaste	Raj Khosla	Neelambari	Chandrakant Kakodkar	Marathi
1969	Khamoshi	Asit Sen	Nurse Mitra	Ashutosh Mukherjee	Bengali
1969	Sara Akash	Basu Chatterjee	Sara Akash	Rajendra Yadav	Hindi
1969	Satyakam	Hrishikesh Mukherjee	Satyakam	Narayan Sanyal	Bengali
1969	Uski Roti	Mani Kaul	Uski Roti	Mohan Rakesh	Hindi
1968	Do Dooni Char	Debu Sen	The Comedy of Errors	William Shakespeare	English
1968	Neel Kamal	Ram Maheswari	Neel Kamal	Gulshan Nanda	Hindi
1968	Padosan	Jyoti Swaroop	Pasher Bar	Arun Chowdhury	Bengali
1968	Raja Aur Rank	Kotayya Pratyagatma	The Prince And The Pauper	Mark Twain	English
1968	Saraswatichandra	Govind Saraiya	Saraswatichandra	G M Tripathi	Gujarati
1968	Sunghursh	H S Rawail	Layli Asmaner Ayna	Mahasweta Devi	Bengali
1967	Bambai Raat Ki Bahon Mein	Khwaja Ahmad Abbas	Bambai Raat Ki Bahon Mein	Khwaja Ahmad Abbas	Hindi/Urdu
1967	Dulhan Ek Raat Ki	D. D. Kashyap	Tess of the d'Urbervilles	Thomas Hardy	English
1967	Majhli Didi	Hrishikesh Mukherjee	Mejdidi	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1967	Teesri Kasam	Basu Bhattacharya	Maare Gaye Gulfaam	Phaniswar Nath Renu	Hindi
1966	Amrapali	Lekh Tandon	Vaishali Ki Nagarvadhu	Acharya Chatursen	Hindi
1966	Devar	Mohan Segal	Naa	Tara Shankar Bandopadhyay	Bengali
1966	Dil Diya Dard Liya	A R Kardar	Wuthering Heights	Emily Bronte	English
1966	Gaban	Hrishikesh Mukherjee	Gaban	Premchand	Hindi
1966	Mamta	Asit Sen	Uttar Falguni	Nihar Ranjan Gupta	Bengali
1965	Guide	Vijay Anand	The Guide	R K Narayan	English
1965	Gumnaam	Raja Nawathe	And Then There Were None	Agatha Christie	English
1965	Kaajal	Ram Maheswari	Maadhavi	Gulshan Nanda	Hindi
1965	Oonche Log	Phani Majoomdar	Major Chandrakant	K. Balachander	Tamil
1964	Chitralekha	Kidar Sharma	Chitralekha	Bhagwati Charan Varma	Hindi
1964	Godaan	Trilok Jetley	Godaan	Premchand	Hindi
1964	Kohra	Biren Nag	Rebecca	Daphne du Maurier	English
1964	Phoolon Ki Sej	Inder Raj Anand	Andhere Chirag	Gulshan Nanda	Hindi
1963	Aaj Aur Kal	Vasant Joglekar	Sundar Mi Honar	P L Deshpande	Marathi
1963	Bandini	Bimal Roy	Tamasi	Jarasandha	Bengali
1963	Ghar Basa Ke Dekho	Kishore Sahu	Grahasthi	Prabhulal Dwivedi	Gujarati
1963	Sheher Aur Sapna	Khwaja Ahmad Abbas	A Thousand Nights On A Bed Of Stones	Khwaja Ahmad Abbas	English
1962	Aarti	Phani Majumdar	Prafulla Desai	Prafulla Desai	Hindi
1962	Asli Naqli	Hrishikesh Mukherjee	The Definite Object	Jeffery Farnol	English
1962	Bees Saal Baad	Biren Nag	The Hound Of The Baskervilles	Sir Arthur Conan Doyle	English
1962	Dr. Vidya	Rajendra Bhatia	Doctor Kadambari	Naath Madhav	Marathi
1962	Saheb Bibi Aur Ghulam	Abrar Alvi	Saheb Biwi Aur Ghulam	Bimal Mitra	Bengali
1962	Sautela Bhai	Mahesh Kaul	Boikunter Will	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1961	Dharmputra	Yash Chopra	Dharmputra	Acharya Chatursen	Hindi
1961	Kabuliwala	Hemen Gupta	Kabuliwala	Rabindranath Tagore	Bengali
1961	Stree	V. Shantaram	Abhijñānaśākuntalam	Kalidasa	Sanskrit
1960	Anuradha	Hrishikesh Mukherjee		Sachin Bhowmik	Bengali
1960	Bombai Ka Babu	Raj Khosla	A Double-Dyed Deceiver	O Henrey	English
1960	Chhalia	Manmohan Desai	White Nights	Fyodor Dostoevsky	English
1960	Ek Phool Char Kante	Bhappi Sonie	A Bold Stroke for a Wife	Susanna Centlivre	English
1960	Ghunghat	Ramanand Sagar	Noukadubi	Rabindranath Tagore	Bengali
1960	Usne Kaha Tha	Moni Bhattacharjee	Usne Kaha Tha	Chandradhar Sharma Guleri	Hindi
1959	Char Dil Char Rahen	Khwaja Ahmad Abbas	Char Dil Char Rahen	Inder Raj Anand	Hindi
1959	Heera Moti	Krishan Chopra	Do Bailon Ki Katha	Premchand	Hindi
1959	Raat Ke Rahi	Naseem	Jamaica Inn	Daphne du Maurier	English
1959	School Master	B. R. Panthulu	Vaishnavi	Kusumagraj	Marathi
1959	Sujata	Bimal Roy	Sujata	Subodh Ghosh	Bengali
1958	Kala Pani	Raj Khosla	Beyond This Place	A. J. Cronin	English
1958	Panchayat	Lekhraj Bhakri	Panch Parmeshwar	Premchand	Hindi
1958	Phir Subah Hogi	Ramesh Saigal	Crime & Punishment	Fyodor Dostoevsky	English
1958	Raj Tilak	S. S. Vasan	The Count of Monte Cristo	Alexandre Dumas	French
1958	Sone Ki Chidiya	Shaheed Lateef	Sone Ki Chidiya	Ismat Chugtai	Urdu
1958	Yahudi	Bimal Roy	Yahudi Ki Ladki	Agha Hashar Kashmiri	Urdu
1958	Sohni Mahiwal	Raja Nawathe	Sohni Mahiwal	Fazal Shah Sayyad	Punjabi
1957	Bhabhi	Krishnan-Panju	Bhabhi	Prabhavati Devi Saraswati	Bengali
1957	Paisa	Prithviraj Kapoor	Paisa	Inder Raj Anand	Hindi
1957	Yahudi Ki Ladki	S. D. Narang	Yahudi Ki Ladki	Agha Hashar Kashmiri	Urdu
1957	Mirza Sahiban	Ravi Kapoor	Mirza Sahiban	Hafiz Barkhudar	Punjabi
1956	Basant Bahar	Raja Nawathe	Hamsageethe	T. R. Subba Rao	Kannada
1956	Durgesh Nandini	B Mitra	Durgesh Nandini	Bankim Chandra Chatterjee	Bengali
1956	Yahudi Ki Beti	Nanubhai Vakil	Yahudi Ki Ladki	Agha Hashar Kashmiri	Urdu
1956	Shirin Farhad	Aspi	Khosrow and Shirin	Nizami Ganjavi	Persian
1955	Devdas	Bimal Roy	Devdas	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1955	Garam Coat	Amar Kumar	The Overcoat	Nikolai Gogol	Russian
1955	Kundan	Sohrab Modi	Les Misérables	Victor Hugo	French
1954	Baap Beti	Bimal Roy		Guy de Maupassant	French
1954	Biraj Bahu	Bimal Roy	Biraj Bahu	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1954	Hamlet	Kishore Sahu	Hamlet	William Shakespeare	English
1954	Kavi	Debaki Bose	Kavi	Tara Shankar Bandopadhyay	Bengali
1953	Laila Majnu	K. Amarnath	Layla and Majnun	Nizami Ganjavi	Persian
1953	Parineeta	Bimal Roy	Parineeta	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1953	Rahi	Khwaja Ahmad Abbas	Two Leaves And A Bud	Mulk Raj Anand	English
1952	Anand Math	Hemen Gupta	Anand Math	Bankim Chandra Chatterjee	Bengali
1952	Mr. Sampat	S. S. Vasan	Mr. Sampath – The Printer of Malgudi	R. K. Narayan	English
1952	Sangdil	R C Talwar	Jane Eyre	Charlotte Brontë	English
1952	Yatrik	Kartick Chattopadhyay	Mahaprasthaner Pathe	Probosh Kumar Sanyal	Bengali
1952	Zalzala	Paul Zils	Char Adhyay	Rabindranath Tagore	Bengali
1951	Madhosh	J. B. H. Wadia	Pankala	Raghunath Vaman Dighe	Marathi
1950	Afsar	Chetan Anand	The Government Inspector	Nikolai Gogol	English
1950	Mashaal	Nitin Bose	Rajani	Bankim Chandra Chatterjee	Bengali
1949	Dillagi	A. R. Kardar	Wuthering Heights	Emily Bronte	English
1948	Shaheed	Ramesh Saigal	Laal Rekha	Kushwaha Kant	Hindi
1948	Ziddi	Shaheed Lateef	Ziddi	Ismat Chugtai	Urdu
1947	Aage Badho	Yeshwant Pethkar	Ramacha Shela	Saneguruji	Marathi
1947	Chandrashekhar	Debaki Bose	Chandrashekhar	Bankim Chandra Chatterjee	Bengali
1947	Sarai Ke Bahar	Krishan Chander	Sarai Ke Bahar	Krishan Chander	Hindi
1947	Mirza Sahiban	K. Amarnath	Mirza Sahiban	Hafiz Barkhudar	Punjabi
1946	Dharti Ke Lal	Khwaja Ahmad Abbas	Annadata	Krishan Chander	Hindi
1946	Dr. Kotnis Ki Amar Kahani	V. Shantaram	And One Did Not Come Back	Khwaja Ahmad Abbas	English
1946	Milan	Nitin Bose	Noukadubi	Rabindranath Tagore	Bengali
1946	Neecha Nagar	Chetan Anand	Neecha Nagar	Hayatulla Ansari	Hindi
1946	Rangbhoomi	Mohan Bhavnani	Rangbhoomi	Premchand	Hindi
1946	Sohni Mahiwal	Ishwarlal, Ravindra Jaykar	Sohni Mahiwal	Fazal Shah Sayyad	Punjabi
1945	Shirin Farhad	Prahlad Dutt	Khosrow and Shirin	Nizami Ganjavi	Persian
1943	Kashinath	Nitin Bose	Kashinath	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1943	Prithvi Vallabh	Sohrab Modi	Prithvi Vallabh	K M Munshi	Gujarati
1943	Shakuntala	V. Shantaram	Abhijñānaśākuntalam	Kalidasa	Sanskrit
1942	Chauranghee	Sibtain Fazli	Pygmalion	George Bernard Shaw	English
1941	Chitralekha	Kidar Sharma	Chitralekha	Bhagwati Charan Varma	Hindi
1941	Swami	A. R. Kardar	Triyacharitra	Premchand	Hindi
1941	Zalim Saudagar	J. J. Madan	The Merchant of Vanice	William Shakespeare	English
1940	Jhuthi Sharm	Mohan Dayaram Bhavnani	Ghosts	Henrik Ibsen	Danish
1939	Aadmi	V. Shantaram	The Police Constable	A. Bhaskarrao	English
1939	Kapaal Kundala	Nitin Bose	Kapaal Kundala	Bankim Chandra Chatterjee	Bengali
1938	Bhabhi	Franz Osten	Bisher Dhoan	Sharadindu Bandyopadhyay	Bengali
1937	Dhanwan	Premankur Atorthy	The Hunchback of Notre-Dame	Victor Hugo	French
1937	Duniya Na Mane	V. Shantaram	Na Patnari Goshta	Narayan Hari Apte	Marathi
1937	Kisaan Kanya	Moti B. Gidwani		Saadat Hasan Manto	Urdu
1936	Do Diwane	Chimanlal Luhar	Be Kharab Jaan	K. M. Munshi	Gujarati
1936	Manzil	P. C. Barua	Grihodaho	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1936	Pujarin	Prafulla Roy	Dena Paona	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1936	Said-E-Havas	Sohrab Modi	King John	William Shakespeare	English
1935	Devdas	P. C. Barua	Devdas	Sarat Chandra Chatterjee	Bengali
1935	Dr. Madhurika	Sarvottam Badami	Dr. Madhurika	K. M. Munshi	Hindi
1935	Khoon Ka Khoon	Sohrab Modi	Hamlet	William Shakespeare	English
1935	Navjeevan	Mohan Bhavnani	Navjeevan	Premchand	Hindi
1935	Vair Ka Badla	Sarvottam Badami	Ver Ni Vasulat	K. M. Munshi	Gujarati
1934	Amrit Manthan	V. Shantaram	Bhagyashree	Narayan Hari Apte	Marathi
1934	Seva Sadan	Mohan Bhavnani	Seva Sadan	Premchand	Hindi
1933	Yahudi Ki Ladki	Premankur Atorthy	Yahudi Ki Ladki	Agha Hashar Kashmiri	Urdu
1933	Mirza Sahiban	Nagendra Majumdar	Mirza Sahiban	Hafiz Barkhudar	Punjabi
1933	Sohni Mahiwal	Harshadrai Sakerlal Mehta	Sohni Mahiwal	Fazal Shah Sayyad	Punjabi
1932	Indar Sabha	J. J. Madan	Inder Sabha	Sayed Aga Hasan Amanat	Urdu
1932	Maya Machhindra	V. Shantaram	Siddhasansar	Mani Shankar Trivedi	Marathi
1932	Heer Raanjha	A. R. Kardar	Heer	Waris Shah	Punjabi
1931	Shirin Farhad	J. J. Madan	Khosrow and Shirin	Nizami Ganjavi	Persian

Compiled by: Abhisek Suman

Addition by: Pavan Jha, Anshu Kumar

Last Updated: 31.08.2020